제주어 관련 재미있는 일화
2026.04.10 17:43
441
6
3
본문
어렸을 적에 초등학교에서 제주어 가르치기 같은 수업이 있었습니다.
근데 거기서 어머니, 아버지를 어멍, 아방이라고 한다. 라고 적혀있어서
집에 가서 엄마 아빠한테 어멍, 아방이라고 불렀는데
엄청 혼났습니다.
그게 우리집은 사투리 쓰면 안되는 집이 아니라
어멍 아방이 어미, 아비같이 상대방을 낮춰부르는 말이라서
나중에 알았습니다. 같은 의미로 할아버지 할머니를 하르방, 할망이라고 하는데 이것도 비슷하대요.
망할 학교같으니 혼나기 전에 제대로 알려줬어야지 ㅋㅋㅋㅋ
근데 거기서 어머니, 아버지를 어멍, 아방이라고 한다. 라고 적혀있어서
집에 가서 엄마 아빠한테 어멍, 아방이라고 불렀는데
엄청 혼났습니다.
그게 우리집은 사투리 쓰면 안되는 집이 아니라
어멍 아방이 어미, 아비같이 상대방을 낮춰부르는 말이라서
나중에 알았습니다. 같은 의미로 할아버지 할머니를 하르방, 할망이라고 하는데 이것도 비슷하대요.
망할 학교같으니 혼나기 전에 제대로 알려줬어야지 ㅋㅋㅋㅋ
- 0.7Kbytes
-
마법사는힘법
- 회원등급 : 정회원 / Level 43
포인트 100
경험치 95,657
[레벨 44] - 진행률
25%
가입일 :
2016-03-27 22:38:59 (3690일째)
옛닉이 좋아요.
-
작품소개 - [문피아] 삼국지, 매력 255 사이비 교주가 되었다.2026-05-02
-
자유게시판 - 그러고보니 2021년 이후로 갑자기 징계 게시판이 뜸해졌군요.2026-04-30
-
질문게시판 - ai로 소설 써보고 싶은데 추천할만한 ai 있을까요?2026-04-29
-
자유게시판 - 요즘 까치집이 눈에 들어오더군요.2026-04-29
-
자유게시판 - 옛날 제주도에 있었던 기합찬 행동... 산에 불지르기2026-04-26
-
자유게시판 - 워해머 번역이 뭣같습니다.2026-04-21
-
자유게시판 - 해리포터) 등장인물중 퀴렐의 마늘냄새가 심하다고 나오는데2026-04-14
-
자유게시판 - 요즘 중국집에서 파는 마파두부가 좀 이상하더군요2026-04-12
-
자유게시판 - 해외팬픽게랑 AA게는 무슨 문제라도 있나요?? 거긴 활동 안해서 모르겠습니다.2026-04-30
-
자유게시판 - 소신발언: 알다시피라기엔 난독증있는거 처음 알았어요2026-04-30
-
질문게시판 - 크아악2026-04-30
-
자유게시판 - 거긴 활동 안해서 몰라요.2026-04-30
-
자유게시판 - 다신 안그러시겠다는 내용의 게시글인데 3개 다 내용이 비슷합니다. 하나만 올리셨으면 차라리 진심이 보이는 느낌인데 3개 씩이나 올리시고 내용 다 비슷해보여서 우울증 걸린게 아닐까 진지하게 생각해봤죠.2026-04-30
-
자유게시판 - 사실 관리자 태업문제로 유저가 준것보다 사이트가 맛이가서 유저가 준게 제일 큰거 같아요.2026-04-30
-
자유게시판 - 관리자 자체는 줄어든게 문제가 아니라 상주를 안하시니...2026-04-30
-
자유게시판 - 이 추세면 10년 걸리고도 모자랄거 같은데요...?저도 아까 로딩좀 걸리더라고요.2026-04-30
전체 5,836 건 - 1 페이지
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 뷰 | 추천 | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
댓글목록 6
떠돌이개님의 댓글
마법사는힘법님의 댓글의 댓글
assassin님의 댓글
마법사는힘법님의 댓글의 댓글
匂宮出夢님의 댓글
그럼 학교도 그 근처일텐데 그런 곳에서 잘못 가르친다는건..얼마나 대충 가르친거야?!
마법사는힘법님의 댓글의 댓글
혼나면 혼나는대로 습득이 빠를거고
안혼나면 제주어가 입에 익을테니 아무튼 좋았다?
제주어를 쓴다지만 제주어가 제 세대에 이르러서는 거의 안쓰죠?
부모님 세대들도 친구분들이나 부모님의 부모님들인 할아버지 할머니 세대와 대화할때나 쓰시니깐요.