(붕괴: 스타레일) 서벌? 세벌? 너의 이름은?
2024.05.02 20:41
216
4
1
본문
붕괴 스타레일의 등장인물 중에 '서벌'이라는 캐릭터가 있습니다.
서벌 남매들의 이름이 게파드(독일어로 치타), 링스(스라소니)인걸 보면
서벌은 서벌 고양이에서 따왔을겁니다.
그런데 일본판에서는 이름이 '서벌'(サーバル)이 아닌 '세벌'(セーバル)이더군요.
왜 서벌이 아닌 세벌일까 싶은데 '케모노 프렌즈에 동명의 캐릭터가 있어서.'가
아닐까 하는 생각이 들었습니다. 다만 그렇다고하기에 케모노 프렌즈에는
'세벌'이라는 또 다른 동명의 캐릭터가 존재하거든요. 케모노 프렌즈 프로젝트의
시작인 넥슨판 케모노 프렌즈 게임의 튜토리얼부터 등장하는 주연 캐릭터입니다.
케모노 프렌즈에 동명의 캐릭터가 있어서 이름을 바꿨는데 바꾼 이름과 동명의
캐릭터가 또 있다는걸 몰랐을까요? 그냥 애니에서 등장이 없었기에 인지도가
낮아서 세벌로 정했다던가...
뭐, 서브컬쳐에서 동명의 유명 캐릭터가 존재하면 곤란하긴 하지만 진짜 이유는
퍼블리셔에서 밝히지 않는 이상은 알 수 없으니 그만 궁금해 하겠습니다.
- 1.35Kbytes
추천한 회원
Bx23
-
레드K
- 회원등급 : 정회원 / Level 22
포인트 100
경험치 26,979
[레벨 23] - 진행률
73%
가입일 :
2008-07-14 09:38:33 (5788일째)
미입력
-
자유게시판 - (오늘의 괴몽) [좀비 랜드 사가] 프랑슈슈 신맴버 등장!2024-05-14
-
자유게시판 - (붕괴: 스타레일) 서벌? 세벌? 너의 이름은?2024-05-02
-
정보게시판 - 정여진 Live Concert ‘THE BEGINNING’2024-05-01
-
자유게시판 - 꿈속인데도 꿈이 없구만.2024-04-28
-
자유게시판 - 수면 무호흡인줄 알았어? 알레르기다!!2024-04-15
-
자유게시판 - (뇌피셜) 왜 사람은 이야기를 퍼트리고 싶어하는가?2024-04-08
-
자유창작1관 - 역사를 바꾸려는 자들에게.2024-03-23
-
자유게시판 - [강철의 연금술사] 요키, 네놈 짓이냐?!2024-03-16
-
해외팬픽 2관(ㄹ~ㅊ) - ...아무리봐도 인터넷에 떠도는 '아우라 XX해라'밈을 보고 이 소설을 쓴 것 같다...2024-05-02
-
자유창작1관 - 아벨 탐험대였나? 거기서는 부하 몬스터를 만들 때 보석을 합성해서 몬스터를 쓰러트리면 보석이 나왔지요.2024-04-25
-
자유게시판 - 온도에 따라 색이 바뀐다는건 온도를 유지해줄 설비가 따로 필요하다는 이야기입니다. 전시용 냉장고나 온장고를 사기보다 같은 제품에다 도색을 따로하는게 더 쌀테니까요.2024-04-23
-
자유게시판 - 노벨피아 결제하고 챙겨볼거 다 본 다음에는 연재분이 쌓이면 마저 보려고 해지했습니다.2024-04-13
-
자유창작1관 - -목사가 천국에 왔다고 격렬하게 환영하는 예수님 만화-2024-04-11
-
자유창작1관 - 이세계와 지구의 환경이나 생물이 다를 경우 개그성으로 넘어가거나 과학적 사유를 들어서 철저하게 현실적으로 설정해야 합니다. 후자의 경우는 판타지를 과학적으로 접근하는 사이언스 판타지가 될 것 같지만.2024-04-05
-
자유게시판 - 토리야마 선생님이 계셔서 즐거웠습니다.삼가 고인의 명복을 빕니다.2024-03-08
-
영상게시판 - '심플 2000 시리즈'에서 시작한 B급 게임이 20년 넘게 이어질줄이야...2024-03-05
전체 4,398 건 - 1 페이지
제목 | 글쓴이 | 날짜 | 뷰 | 추천 | |
---|---|---|---|---|---|
롸君 200 2 2024.05.17 | |||||
롸君 8,449 8 2021.02.21 | |||||
롸君 7,207 35 2021.05.29 | |||||
베어를베어 191 4 9시간 12분전 | |||||
migaloo 52 1 15시간 0분전 | |||||
레사기르 185 3 2024.05.18 | |||||
데이워치 291 3 2024.05.17 | |||||
에리그 392 0 2024.05.16 | |||||
AA보고싶다 672 4 2024.05.16 | |||||
DawnTreader 466 2 2024.05.16 | |||||
올디네 230 0 2024.05.15 | |||||
Novellist 217 2 2024.05.15 | |||||
마법사는힘법 233 1 2024.05.15 | |||||
강바람 205 3 2024.05.15 | |||||
레드K 163 1 2024.05.14 |
댓글목록 4
레포링님의 댓글
한국판에선
이름부터인간이 아니게 만들어놨는걸요 뭘...
떠돌이개님의 댓글의 댓글
맨드란님의 댓글의 댓글
일어판은 미츠키 나노카. 중어판은 싼위에치로 모두 3월 7일(은하열차에 구조된 날)을 이름으로 삼고 있지만, 한국판은 마치 세븐스라 뭔가 겁나 딱딱하긴 하죠잉
만보님의 댓글의 댓글