귀소본능이란 건 실존하는 것인가

2025.05.11 03:24
305
3
7
본문
아니 뭐냐 그 개인 폴더에 옛날에 번역한 작품들이 남아있더라고요
뭔가 추억이기도 하고 잠깐 볼까 하면서 보는데 시간이 훌쩍 가네요
지금도 그겋지만 그때 번역은 좀 더 일본어를 잘 못한 시기여서 그런지 솜씨가 형편없네요
그래도 재밌었습니다. 하지만 저는 깨달아버리고 말았습니다. 계속 번역하는 게 좋지 않겠냐고
아니 이제 할 여유도 없지만, 끝까지 번역해서 올리고 싶다 란 욕구가 계속 올라오더라고요.
이제 문넷도 제가 변역 한창 했을 당시 보다 사람이 많이 줄여서 반응도 시원찮지만 걍 올리고 싶더라고요
역시 얀데레 물은 결말까지 봐야 제맛이죠
- 0.79Kbytes

-
뒹굴거리는니트
- 회원등급 : 정회원 / Level 18
포인트 100
경험치 17,308
[레벨 19] - 진행률
11%
가입일 :
2018-02-02 00:28:21 (2675일째)
뭔가 번역하고 창작하고 아무튼 뭔가 하는 생명채
-
해외팬픽 2관(ㄹ~ㅊ) - 쿄타로 시로미2025-05-12
-
일반 AA 1관 - 탁구! 제39화 「흙」2025-05-11
-
일반 AA 1관 - 탁구! 제38화 「염분」2025-05-11
-
일반 AA 1관 - 탁구! 제37화 「배를 만들자」2025-05-11
-
자유게시판 - 귀소본능이란 건 실존하는 것인가2025-05-11
-
창작 AA - 오늘도 아카데미는 평화롭다2024-08-21
-
일반 AA 1관 - 야라나이오는 기묘한 부서에 배속되는 것 같습니다 제0화 「연쇄 문자」 수사 후편2024-08-16
-
일반 AA 1관 - 야라나이오는 기묘한 부서에 배속되는 것 같습니다 제0화 「연쇄 문자」 수사 전편2024-07-21
댓글목록 3
비겁한님의 댓글
했던 취미는 어느날 문뜩 하고 싶어지지요
뒹굴거리는니트님의 댓글의 댓글
비겁한님의 댓글의 댓글