• 북마크
타입문넷

설정

[Dies irae pantheon] 픽시브 백과사전 번역문 입니다(출처)

본문

empty.gif




『Dies irae PANTHEON』은 Dies irae, PARADISE LOST, 카지리카무이카구라에서 이어지는 신좌만상 시리즈의 마지막 작품이 되는 스마트폰 게임. 

개요 

신좌만상 시리즈의 마지막 작품이 되는 스마트폰 게임. 
PANTHEON(판테온)은 '만신전'이라는 의미이며, 모든 신들이 모인다는 말에 딱 맞는 적당한 부제이다. 
라이터 曰 슈퍼 신좌 대전이라고 한다.

​시나리오 

마사다 타카시 

음악 

요나오 케이지  

캐릭터 디자인 

G유스케, 그 외 


스토리 

에피소드 0 
역사상 최악의 사신(邪神)에게 패해 소멸했을 것이었던 라인하르트. 
그가 깨어난 수수께끼의 장소에서는 그의 지인인 신격들뿐만 아니라 자신을 멸한 사신, 한때 자신의 벗이 멸한 선신, 사신을 불문하고 여덟명의 패도신들이 존재하고 있었다. 
원칙적으로 패도신은 패배 후에 후천적 신격을 제외하고 소멸하게 되는 운명. 
그런데도 소멸했을 것인 그들이 있는 곳은 처음부터 그렇게 될 것이 정해진 기구였기 때문이다. 
그것을 고하는 것은 신좌의 근원인 남자, 나라카. 
그의 목표는 그곳에 열 명의 패도신들이 모이면서 시작된다. 가뜩이나 강력한 힘을 가지고 있는 패도신 열 명을 모아 무엇을 할 작정인가. 혹은 신좌 밖의 그 이상의 존재와 싸우겠다는 말인가. 
패도신들을 이끄는 것이 누구냐는 것에 그것은 자신의 여자인 미트라라고 나라카는 말한다. 
그리고 그들은 나머지 두 명의 신이 그곳에 오기를 기다린다. 

프롤로그 
가장 강한 자가 신이 되어 자신의 이치로 우주를 바꾸는 신좌라는 세계. 
따라서 대가 바뀔 때마다 신의 법칙은 변천하고 황폐의 극에 달했던 시대도 있었다. 
그 가운데, 일곱 번째의 신이 다스리는 세상은 과거에 전례 없는 안정성을 실현하고 있었지만, 그럼에도 파멸의 요소는 지울 수 없었다. 

모든 시대에 나타나는 '관측자'라는 수수께끼의 존재. 
그것의 출현은 당대의 신이 망할 징조라고 알려져 있다. 

왜 그런 자가 태어나는 것인가. 
신좌라는 세계의 근원에는 무엇이 있는가?

모든 수수께끼를 풀기 위해 지금 공전 규모의 전쟁이 막을 연다. 

등장인물

패도신 연합 
나라카(후술)에 의해 소집된 역대 신좌에 앉았던 신들의 연합. 그 모든 것을 동원해야 할 정도로 막강한 적과 싸우게 된다. 

• ??? 
CV. ??? 
히로인 그 첫 번째. 연분홍색의 머리를 가진 소녀의 모습을 한 당대의 시대인 제7신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 아마테라스. 일찌기 형제인 파순에 붙어 언제 파순에게 죽임당할지 알 수 없이 자신의 생존을 바랄 뿐이었던 기형 낭종이었지만 자신의 분신인 사카가미 하바키와 코가 린도가 도전한 신좌 투쟁 끝에 파순으로부터 독립한다. 자신이 낳은 두 명의 분신을 부모로 해 패도신으로 태어난 모습. 기형 낭종일 때의 1인칭은 '나(俺)'이다. 

• ???
CV. ??? 
히로인 그 두 번째. 은발의 소녀이며 아마테라스와 비슷한 옷을 입고 있다. 역대 패도신들이 종결되고 있는 비주얼부터 그녀가 마지막 열 번째의 패도신이라고 생각된다. 

• 미트라
CV. ??? 
패도신 연합의 리더. 시작의 신좌, 제1신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 진아신좌의 시작을 아는 자로 신좌의 근원인 나라카의 연인. 이 싸움에서 귀찮음의 극치인 메르쿠리우스와 최악 중의 최악인 그 파순조차도 이야기를 통해 데려왔다. 게임에서는 가챠를 담당하고 있다. 

• 후지이 렌
CV. 토리우미 코스케
제5신좌의 수호자인 패도신. 신으로서의 이름은 영원의 찰나. 그는 한때 사상 최악의 여섯 번째 신좌를 끝내고 일곱 번째 신좌에 도달하기 위해 싸우고 훈도를 임명해 제7신좌의 세계에서 인간으로서 살아가고 있었다. 하지만 패도신들이 소집된 수수께끼의 공간에서는 자신이 훈도를 임명한 제 7의 자들을 기억하지 못하고 있다. 

• 마리
CV. 사카키바라 유이
제5신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 황혼의 여신. 역사상 유일하게 패도신들이 공존할 수 있는 특수한 이치를 유출했다. 

• 라인하르트 하이드리히
CV. 스와베 준이치
제4신좌의 자멸인자인 패도신. 신으로서의 이름은 황금의 짐승. 에피소드 0는 소멸됐다고 생각한 그가 역대 패도신들이 모여 있는 수수께끼의 공간에서 깨어나는 것으로부터 시작된다. 

• 메르쿠리우스
CV. 토리우미 코스케
제4신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 수은의 뱀. 신좌의 역사에서는 중흥의 시조라고 할 정도의 공로자. 신좌 세계에서 갈망이 힘이 된 것은 그에 의한 것으로, 이전의 신들과는 힘의 근원이 다르다. 

• 제육천파순 
CV. 미야시타 에이지
제6신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 파순. 인간이었을 적의 이름은 마라 파피야스. 역대 최악의 신좌로 역대 패도신들조차 아웃이라고 판정할 만한 사상 최악이었다. 그의 진짜 갈망인 혼자 있고 싶다는 것은 형제의 손에 의해 소멸되는 것으로 이루어졌지만, 모든 패도신이 표면의 세계에서 소멸되었을 경우 전원을 소집시킬 수 있는 기구 때문에 그것은 실현되지 않았다. 평소의 그라면 문답 무용으로 소집된 전원을 날려버렸겠지만, 나라카에 의해 억제되어 미트라와 말이 통하게 되었다. 

• 네로스 사타나일
CV. ??? 
제3신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 새벽의 명성. 역대 신좌 중 유일하게 악성을 몰아낸 자. 

• ??? 
CV. ??? 
제2신좌의 패도신. 신으로서의 이름은 무참. 사람이 사람인 그대로 당연하게 사는 것이 가능한 신좌였다. 

관측자
좌의 근원인 나라카와 그의 분신들. 

• 나라카
CV. 마에다 타케시
쥬다스 스트라이프, 유사 시로, 천마 스쿠나라는 '관측자'라는 분신을 역대 좌의 흥망기에 보내온 신좌 세계의 근원이라고 불러야 할 존재. 관측자들의 공통점은 같은 음성(CV)인 것과 불능자라는 것. 이는 나라카가 자신에게 여자는 미트라뿐만이라는 이유에 의한 것으로, 불능자가 아니라면 평화로운 세상이겠지만, 불능자라면 당대의 신좌는 망멸한다. 
패도신과의 관계를 한 마디로 말하자면, 그는 하드웨어이며 패도신들은 소프트웨어라는 관계이다. 그런 이유로 그 파순조차도 그의 앞에서는 얌전히 있을 수밖에 없는 상태가 되고 만다. 
미트라의 연인이며 역대 패도신들을 소집한 장본인. 패도신이 모두 모이는 것으로 그의 진정한 목적이 시동한다. 

• 유사 시로
CV. 마에다 타케시 
제4신좌의 관측자. 

• 천마 스쿠나
CV. 마에다 타케시
제6신좌의 관측자. 유사 시로와 동일 인물. 

• 쥬다스 스트라이프
CV. 마에다 타케시
제2신좌의 관측자. 

동정군 
본작 주인공의 스승 포지션이라는 것 이외엔 불명. 다른 두 사람은 사람으로 살아가는 것을 선택했기 때문에, 여기에서 제외되었다. 

• 사카가미 하바키
CV. 미야시타 에이지
아마테라스의 과거의 분신이었던 구도신. 

• 코가 린도
CV. 나카지마 사키
아마테라스의 과거의 자멸인자였던 구도신. 패도신 성향이었지만, 그것을 자식이라는 형태로 쏟아냄으로써 구도신으로 전향하였다. 

• 미부 소지로
CV. 마츠모토 메구미

• 쿠조 시오리
CV. 카와라기 시호 

• 마다라 야코
CV. 하타노 와타루
좌의 기구를 특히 위태롭게 보고 있으며, 제7신좌에서 염라의 역할을 맡고 있다. 

일곱 명의 절대악 

용어 

• 신좌 
가장 강한 자가 그 시대의 신이 되고, 그 시대를 지배하고 있는 신과의 투쟁 끝에 이기게 된 신이 세계를 다스린다. 그 신의 사상, 성질이 신좌라는 기구에 전파되고, 그 시대의 법칙이 결정된다. 
좌 교체의 대략적인 패턴으로는 그 시대의 법칙에 대해 불만을 가진 사람이 신격이 되고, 그 시대의 신을 쓰러뜨리는 것으로 좌가 교체된다. 
현대는 일곱 번째 세대의 시대. 일곱 번째 시대는 최악 중의 최악이라는 논외였던 제 6신좌 이외를 모방해 불만을 가진 자를 만들지 않는 것을 중시했기 때문인지 역대 신좌들 중 가장 안정된 상태이다. 그러나 여전히 파멸의 요소는 지우지 못했다. 

• 패도신 
신좌를 지배하는 자격을 가진 신. 자신의 주위를 바꾸고 싶다고 바란 신. 
원래 패도신은 존재하는 것만으로도 호흡하는 것과 마찬가지로 자신의 이치를 확장시키고 그 영역의 영혼을 거두어들인다. 따라서 신좌의 투쟁은 영혼의 지배 영역의 쟁탈이라고 볼 수 있다. 공존할 수 없다는 성질 때문에 예외적으로 패도신이 공존하는 이치를 가진 제 5신좌 이외에는 기본적으로 패도신은 공존하지 못 했다. 
본작에서는 왜 공존할 수 있는지는 현 시점에서는 확실하지 않다. 

• 구도신 
신좌를 지배하는 자격이 없는 신. 자신을 바꾸고 싶다고 바란 신. 
자신의 이치를 확장시키는 패도신과 달리 구도신은 자신의 내면을 바꾼다. 따라서 패도신들과 달리 동시에 공존할 수 있다. 
단체로서의 내구성은 패도신보다 높지만 보유한 영혼의 수는 자신뿐이기 때문에 우주의 모든 영혼을 가진 패도신에게는 원칙적으로 이길 수 없다.







출처는 베르제라이트 님의 블로그에서 얻은 번역문입니다.




주목할 점은 역시나 7천 아마테라스(기형낭종) 말투도 묘하게 사극풍이고 활기차보이는 소녀에다가 형제 혹은 남매(파순), 부모(하바키,린도) 그리고 히로인의 한 명이라고 하는데 도대체 신주인공 판테온은 뭐하는 녀석이냐.....

또 동정군과 더불어 카카카의 또 다른 주인공었던 후지이 렌. 인간으로 살고 있었지만 다시 신으로서 부활한 상황. 정작 부활했는데 천마 야토시절의 기억을 잃어버렸습니다. 후지이 렌으로서의 인간으로 분리된 혼의 일부는 야토시절의 기억을 가지고 있었는데, 이것도 떡밥일까요.

라인하르트,메르크리우스,마리는 여신 방어전 시점으로 추정되고 사타나일은 메르크리우스의 초신성 폭팔 맞고 비명횡사했을 시점. 파순은 카카카 엔딩이후.

점점 더 궁금해지긴 하네요. 나라카의 신좌교대가 처음부터 단순한 신좌라는 기구의 유지가 아니라 10명의 신들을 모으는 것(모티브를 보니 10명의 신의 모티브는 세피로트의 나무의 10개의 세피라인듯 하네요) 그렇기에 역대좌의 투쟁을 통해 신들을 만들고 그들이 교체되었을때 신좌의 특성을 이용해 10명의 신을 만들어 내는걸 성공했습니다. 이제 나라카가 기다리고 있는 신은 신좌 역사를 장식할 최후의 신인 8천과 9천(추정) 그리고 마사다가 공언안 최후의 신좌인 10천인데.....

대체 다원우주를 씹어먹는 패도신 10명을 모아서 대적해야 할 적이 뭐길래....em21.gif 마블의 카오스 킹 이나 첫번째 창공정도되는 악역인가....?


  • 23.08Kbytes
profile_image
포인트 100
경험치 24,125
[레벨 22] - 진행률 47%
가입일 :
2005-06-10 23:04:00 (7674일째)
......?

최신글이 없습니다.

댓글목록 2

Atziluth님의 댓글

profile_image
엔딩 이후면 파순은 그리 강하진 않을테니<div>이번 적은&nbsp; 명백한 약점(하바키)이 파순급이라도 되는 걸까요?&nbsp;</div>

노히트런님의 댓글

profile_image
아니 그보다 점점 갈수록 무력이 증대하는 특성의 신좌에서, 그보다 인구수로 파워가 결정나는 신좌교체인데 10명 모아봐야 의미없지않나 하는데.



파워리소스(인구)를 사이좋게 나눠먹진 않을테고 교대로 쓰나?
전체 961 건 - 2 페이지
제목
레벨 프라이즈 5,158 2021.03.31
프라이즈 3,105 2021.03.31
nox1999 1,640 2021.03.08
라이키라 1,316 2020.12.25
라이키라 1,704 2020.12.25
유풍 1,666 2020.12.20
라이키라 1,329 2020.08.03
라이키라 2,044 2020.03.02
라이키라 1,230 2020.02.28
라이키라 1,341 2020.02.26
라이키라 1,170 2020.01.09
라이키라 1,435 2020.01.08
라이키라 1,614 2019.09.28
인서울 1,588 2019.07.04
라이키라 1,716 2019.04.26